Материал сайта от · Проверено 8 октября 2026
На 8 октября 2026 года русский язык не указан в списке поддерживаемых языков Guild Wars 3 в Steam. Это текущая информация о разрабатываемой игре; окончательный набор языков к релизу может измениться.
Какие языки заявлены
В Steam перечислены английский, французский, немецкий, испанский (Испания), корейский и упрощённый китайский. Для первых пяти отмечены интерфейс, озвучка и субтитры; для упрощённого китайского — интерфейс и субтитры.
Что это означает для русскоязычного игрока
Пока стоит рассчитывать на игру на одном из заявленных языков. Наши материалы написаны по-русски, но язык этого сайта не означает русскую локализацию самой игры. Важные названия оставляем рядом с оригиналом: так проще искать их в официальных новостях.
Где проверять изменения
Перед покупкой откройте таблицу языков на странице Steam. Если появится отдельное объявление ArenaNet, сверяйте, о чём именно идёт речь: интерфейс, субтитры и озвучка — разные части локализации.
Есть ли русификатор?
Подтверждённого русского перевода доступной версии Guild Wars 3 у нас нет. Игра ещё не вышла. Предложения скачать готовый «русский клиент» не следует принимать за официальный выпуск. Для участия в тесте используйте инструкции разработчика.
Источники
Проверено 8 октября 2026 года. Материал обновляется при появлении официальных сведений.